What causes a “rodent ulcer” in cats?

The name “rodent ulcer” is very misleading. It is a lump or granuloma which has nothing to do with rodents. Apparently, these lumps were given the name because they looked like a tiny rodent...