If you click on the link above the photograph you will be taken to a full explanation as to why Meredith dislikes having a picture taken. I believe that it is to do with the fact that Meredith does not understand that a camera is not hostile. For her it is a strange object and therefore could be dangerous. It does not matter whether the object is a smart phone, a camera, or a pair of shoes, for example.
